Переходить к реальной торговле лучше подготовленным. Лучшая подготовка — это реальная торговля. Замкнутый круг. Разорвать его и постарается эта книга. Читать ее будет интересно не только тем, кто собирается торговать сам, но и просто людям, интересующимся финансовыми рынками. Книга написана простым и живым языком, но при этом сохраняет научную строгость и содержит занимательные факты и случаи из жизни валютного спекулянта.

(Сентябрь 2004) Красивая тема. Как бы мне об нее зубы не переломать – еще посмотрим, что получится в итоге. Но я же не писатель, я – только маленький трэйдер в рынке. Извините за «российского» трэйдера, я имею в виду всех нас, постсоветских, мы ведь с вами не на английском еще общаемся, Слава Тебе Господи. Неважно, где мы сидим сейчас резидентно – в Рязани, Владивостоке, Киеве или Риге. У нас еще есть нечто общее в ментальности, и мне не нужно объяснять – что именно. В Вильнюсе - меньше, в Новосибирске – больше, но – какая разница?

Вы не дадите мне соврать, если часто бывали за границей: нашего человека видать издалека, в профиль, анфас или со спины. Вот не знаю я, в чем тут дело, но мне проще увидеть вьетнамца в качестве парижанина, чем нашего. То ли таксисты там сплошные вьетнамцы или алжирцы, то ли еще какая оказия, но ошибся я только один раз и только в Париже. Больше нигде не ошибался так. А вышло забавно: нарвался на коренного, но русского по происхождению, где-то в районе Мадлен. Спросил его о чем-то, а он мне: «Ты русский что ли, бип? Ну и говори, по-человечески, бип-бип…». Я даже покраснел от такой неожиданности и только глазами хлопал…

Помню, приятель делился со мной впечатлениями о Нью-Йорке. То мужик, выйдя из отеля на Лексингтон, кричит своей жене на весь Манхэттен, не жалея отборных эпитетов, когда же она выйдет из этого магазина, удостоенного еще более отборных эпитетов. То стоят они скромно у стойки бара, у них приняли заказ и никому в голову не приходит удивляться – русские они или китайцы – как вдруг подкатываются англичане и пытаются что-то выпить. Барменша таращит на них круглые глаза и кричит в кулуары что-то вроде: «Клавка, бип, иди скорее, тут иностранцы пришли, бип-бип, я ниче понять не могу, бип».

Мне здесь придется говорить жестокие вещи, как бы я ни пытался облечь их в наигранно веселые формы. Меня никто за язык не тянул, но я не хочу избегать скользких тем. Если вы начинающий трэйдер, так лучше я вам скажу заранее пару-тройку нелицеприятных вещей, и вы – может быть! – не наступите на одни и те же для всех грабли в тридцать третий раз. В чем я сильно сомневаюсь, но, предупрежден, значит – вооружен.

Итак, пока, в сравнении с настоящими рыночными профи, мы все здесь – мелковато выглядим. Вероятно, за некоторыми, очень редкими исключениями, к которым я себя не отношу. Если обозначить причину в двух словах, то – слишком много менталитета и слишком мало знаний, опыта, достоверной информации и денег. Отдельное «спасибо» большевикам – мы и здесь пока котируемся ниже индусов. Буквально вчера мы беседовали на эту тему за чашкой чая с приятелем Димкой. Мы давно с ним задумали недоброе – написать веселую книжку о рынке.

- Дим, вот я не понимаю… Неужели некому написать грамотный технический обзор? Не аналитическую болтовню о том, что было вчера, а – смелый и грамотный прогноз: купить здесь евру, держать ее вон туда и стопить только ниже вон там? Дата, подпись, и я за свои слова отвечаю сегодня, завтра и каждый день??

- Хух, - цедит Димка. – Женя, ты посмотри вокруг. Я тебя умоляю – кому здесь писать? У нас с тобой - только четыре жалких года, усеянных ошибками, потерями, шишками и кровью… Люди понятия не имеют об индикаторах, разработанных в 70-ых годах прошлого века. Люди, в большинстве своем, дивергенций не различают. О чем ты?

- Хех, - возражаю я. – А в Москве то? Народу мало разве? А – денег? Причем здесь мы? Нас, по рыночным меркам, не должны быть видно даже под микроскопом…

- Сколько ошибок и потерь, – отмахивается от меня, как от мухи Димка, и продолжает развивать свою ценную мысль. – Исключительно благодаря этим шишкам и крови вчера, мы здесь сидим сегодня, живы-здоровы, и на бедность не плачемся.

- Да чего нам плакаться то, с какого перепугу… Я не о том, чего ты заладил… Вот ты посмотри на дневной график стерлинга, - тычу я ему пальцем по терминалу. – Неужели никто не видит, что эта фунтяра будет совсем не фунтяра, если не полезет перебивать свой максимум $1,9143?? Скажи ты мне, неужели это так непонятно? Что тут хитрого, кроме неприятного битья хвостом по стопам, спрятанным снизу? Вот он, график, его всем видать – бери и пиши торговый план: «Граждане, покупайте вы стерлинг, ему, сердешному, деваться некуда».

- Умный, да? – смеется Димка. – Вот и пиши сиди, раз ты такой умный, и вообще – отстань ты от меня. Никто нас не опередит – некому написать смешную и поучительную книжку о рынке. Не-ко-му. Отстань.